王翔，男，53岁，重庆市万州区人民法院环境资源审判庭副庭长。王翔扎根基层法院26年，作为重庆首批环保法官，他在重庆首创环境保护禁止令，办结环境资源案件超过2000起，承办的环境公益诉讼案件被评为全国十大公益诉讼案件、全国第24批指导性案例等。2018年，王翔被确诊患“腺样囊性癌”，在10个月内接受了36次放疗，体重降到不足80斤，病情稍有好转，他便主动请缨回到岗位，全身心投入到“生态修复+乡村振兴”司法实践基地建设中。他参与制定多项生态环境保护文件，每年平均办结案件200余起。荣获2016年首届“重庆绿色年度人物”和“2018-2019绿色中国年度人物”提名奖。

　　2023年1月，被授予“全国法院办案标兵”称号。