翟中和(1930年8月18日-2023年2月10日)，出生于江苏溧阳，细胞生物学家，中国科学院学部委员(院士)，北京大学生命科学学院教授、博士生导师。

　　1950年翟中和考入清华大学生物学系;1951年被派往前苏联留学;1956年从列宁格勒大学毕业，之后回国被分配到北京大学生物学系任教，历任北京大学生物系助教、讲师、副教授、教授、博士生导师、教研室主任、生命科学院学术委员会主任;1959年至1961年被派往前苏联科学院生物物理研究所进修;1969年被下放到江西鲤鱼洲干校劳动锻炼;1973年恢复了在北京大学生物学系的教学和科研工作;1985年至1986年作为访问教授，前往美国麻省理工学院生物学系访学;1991年当选为中国科学院学部委员(院士);1995年获得何梁何利基金科学与技术进步奖。

　　翟中和先后从事放射生物学、病毒学、细胞超微结构、细胞核重建及细胞核骨架-核纤层-中间纤维体系的研究。

　　2023年2月10日14点42分，翟中和教授因病医治无效在北京逝世，享年93岁。