谭炳文(1934年11月14日─2020年9月5日)，香港配音演员、歌手、电影及电视剧演员。是香港配音界的始祖人物。主要代表作品《恶人报喜》。谭炳文于2014年3月21日无线配音组仝人联欢暨颁奖典礼中获颁发“终身成就奖”。2020年9月5日上午11点，谭炳文于律敦治医院逝世，享年86岁。谭炳文丧礼于2020年9月21日(星期一)于世界殡仪馆举行，翌日中午大殓仪式后，移送柴湾歌连臣角火葬场火化。